您所在的位置:国际少儿

小白找朋友

作者:(美)丹·桑塔特 著绘,彭懿 杨玲玲 译
定价:35.00
出版时间:2015-7-1
ISBN号:9787508652542
出版社:中信出版社 凤凰阿歇特

购买
· 2015年凯迪克金奖绘本
·《纽约时报》畅销书
· 2014赫芬顿邮报最佳图画书奖
·美国公共广播公司家长评选年度最佳绘本
·美国公共无线电台“大阅读”奖
·美国图书馆服务协会推荐童书
·芝加哥公共图书馆年度最佳绘本
·著名图画书译者彭懿、杨玲玲翻译


1. 以儿童的视角,展现出他们的成长母题:“陪伴”、“自我”、“友情”、“等待”。
2. 迪士尼御用插画师精心之作,万花筒般饱满的色彩构成奇幻的场景,人物与情节的细微变化清晰展现。
3. 全书在真实和幻想的世界中交替,具有多义性、可诠释性、经典性。
4. 著名儿童文学作家梅子涵、余治莹为这本书做了深度导读。
5. 国内童书出版、阅读推广人期待之作,《新京报》长篇报道,全力推荐。
6. 专为儿童选择、柔和不刺眼的纸张和印刷工艺,锁线硬壳精装,确保图书可多次翻阅,给孩子最好的阅读体验。  

   《小白找朋友》是
2015年凯迪克金奖作品。这个故事诠释了关于友谊、想象力的真谛,鼓励孩子们勇敢地去寻找自己在这个世界上的位置。

故事发生在一个遥远的岛上,幻想朋友——小白就出生在那里。他耐心地等待着能有一个真实的小孩想象到他。然而,在一次又一次的失望之后,他决定出发去寻找。他踏上了一个不可思议的旅程,来到了闹哄哄的城市。在那里,他终于遇到他最完美的朋友,并获得了自己的名字:小白。

[]丹·桑塔特

2015年凯迪克金奖获得者。美国著名作家、插画家,他毕业于美国设计学院艺术中心,担任迪士尼动画创意师,现在专注于儿童图书的创作和插图。

桑塔特喜欢扮圣诞老人,一年365天,他有一天当圣诞老人,其余364天为孩子们写故事、画插图。桑塔特目前仅独自创作了3本童书,却已经获得了童书界极高的荣誉:凯迪克金奖和美国插画协会银奖,还登上了《纽约时报》畅销书作家榜。

作者接受采访节选

问:你的读者读到这本书时有什么反应·

答:一些家长和图书馆管理员告诉我,他们看这本书时都看哭了。当然,也有一些成年人觉得这只不过是一个寻常的故事,看不出有什么特别的地方。有时候我也会读评论,其中一篇评论文章表示,小白只是去游乐场游完了一番,然后认识了一个孩子,仅此而已。我觉得,有些人完全忽略了故事的象征意义。

从孩子们口中我听到的都是正面的东西。家长们送给我很多手工制作的小白玩偶,那些都是他们给孩子做的,这些玩偶都做得很可爱。万圣节时,还出现了一些小白的万圣节服装以及小白造型的灯笼,最近我还在东海岸看到了小白形象的雪人。自己的创造的角色能打动这么多人,这种感觉太棒了。

 

问:谈谈这本书的创作。

答:这是我做过的最艰巨的工作之一。有很多不确定的变数,主要人物小白还是一片空白,他踏上旅途时的目的还不是很清楚。当他继续他的旅程时,他还在担心自己的决定是否正确。在绘本的第一版中,我的主题是生活经历决定着自己到底是谁。我的编辑认为这更像是成人主题,而我们是面向孩子的,应该讲友谊,讲如何交第一个朋友。这个建议很好,我喜欢。

我儿子上幼儿园的第一天,就有过类似的焦虑。其他小朋友是什么样的呢?他们会喜欢我吗?我要去寻找想做我朋友的人吗?我记得当时我是这样告诉他的:做你自己。没必要让每个人都喜欢你,现在你只需要先交一个朋友就好了。我希望看了这本书孩子们会明白,友谊就在那里。你并不需要刻意去寻找,因为可能有人也正在寻找你呢。

 

问:作为一个作家,小白和他要寻找的那个女孩,哪一个您描写得更多一点呢?

答:两者我同样兼顾。女孩想象出这个故事,又用画笔绘制出整个冒险过程,完全是受周围的环境和生活经历所启发。例如,当她坐在树下,看到星星形状的树叶时,她就想象到是天空中的星星把孩子们想象中的朋友带到了他们身边。

而小白的冒险旅程就像我从一名科学家变成艺术家的职业经历。当初我做下这个人生决定的时候,脑海中闪过很多不确定性,我不知道这个决定是否正确,但是想要实现真正的人生理想这个目标激励着我不断努力不断前进。如今,我已经从艺术院校毕业十年了,并从事着艺术工作,我发现这才是我真正想要的生活,也真正明白了自己的理想。

 

问:扉页和环衬上的人物灵感你是怎么得来的?

答:我知道孩子们是不会漏过扉页和环衬的,但是如何设计还真是有点难。一开始,我只是画了一些航行的美丽画面,上面只有小白。后来,我意识到应该把其他虚幻的朋友也画上。

我喜欢虚幻的朋友这一概念,它包含了好几层意思:谁是我的完美的朋友?如果你是虚幻的朋友,那么你就只存在于一些人的想象中,对吗?我希望虚幻的朋友能以某种熟悉的形式变成现实,我也希望即使不用写出来,它的意思也清晰明了。

画完这些空白页的插画居然花了我大约一个星期。我总是一坐几个小时,一边思考一边嘟囔着,不对,不对……每次我一开始作画,不画到颜料用完就不会罢休。